译文
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面(mian),西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发(fa)现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
翩翩起(qi)舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
细《月》薛涛 古诗(shi)如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您(nin)留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
注释
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
无昼夜:不分昼夜。
方:方圆。
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
12.赤子:人民。
轻浪:微波。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。