译文
（你说）不要首先嫌布料的材质太薄弱，稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人(ren)的。曾经领略过苍茫的大海，就觉得别(bie)处的水相形见绌；曾经领略过巫山的云霭，就觉得别处的云黯然失色。
深感长安与梁园隔着干山万水，道路迢迢，想(xiang)再重返西京希望已经不大了。
华丽精美(mei)的楼阁，深绿色台榭让人觉得安静闲适，众多的美人来回穿梭其中。
老百姓呆不住了便抛家别业，
杭州地理位置重要，风景优美，是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁，挡风的帘子、翠绿的帐幕，楼阁高高低低，大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤，澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花，宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝，家家户户都存满了绫罗绸缎，争相比奢华。
一道残阳渐沉江中，半江碧绿半江艳红。
要问在座之中谁流的眼(yan)泪最多？我江州司马泪水湿透青衫衣襟！
而今往事实在难以重忆，梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在，那芬芳的丁香枝(zhi)上，那美丽的豆蔻梢头。
（所以）人生得意之时就应当纵情欢乐，不要让这金杯无酒空对明月。
他不知道怎么掩藏踪迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
西边的山峦起嶂叠(die)起，烟雾缭绕，远望不见你，真伤心啊！
天应该有意遮拦着，拍打着人间，随便看看，美好的时光，一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了，雨停止了，水波像金子一样闪闪发光，圆月像玉器一样皎洁。
“太白”“天狼”失守，薛举加倍猖狂。
听说她相思恹恹，害怕玉梳将鬓发拢得稀散，面容消瘦而不照金镜，渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节，潮风湿雨，青苔滋生，满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目，变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我，像才尽的江淹(yan)，无心写诗赋词，又像是伤情的荀倩，哀伤不已，这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空，只见银河茫茫，还有几颗稀疏的星星，点点闪闪。
注释
⑻海气：卑湿的空气。蛰：潜伏。
（3）蚕丛、鱼凫：传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然：难以考证。何：多么。茫然：渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详，茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载："蜀王之先，名蚕丛、柏灌、鱼凫，蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛，积三万四千岁。"
21.留连：即留恋，舍不得离去。
⑧称：合适。怀抱：心意。
9.轩辕：即黄帝，是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载：中国历史，是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕，所以轩辕黄帝被称为汉族始祖，由此引审为“中华民族”或“中国”。
4.华阴令：华阴县县官。
（26）“长风”句：谓大风吹动船帆，战舰急速前进。长风，大风。挂席，船上张起的帆。
⑶荣华：草木茂盛、开花。《荀子·王制》：“草木荣华滋硕之时，则斧斤不入山林。”
⑸烽火：古代用于军事通信的设施，遇敌情时点燃狼粪，以传警报。