译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
春(chun)光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
海鹘只观(guan)望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
“元年”是什么意思?指君王(wang)登位的第一年。“春”是什么意思?就(jiu)是一年开始的季节。“王”指的谁?指周文王。为什么先说“王”,再说“正月”?因为指的是周王确立的正月。为什么要说周王的正月?是表明大一统,天下都实行王的政令。为什么不说隐公(gong)(gong)登位?这是成全隐公的心愿。为什么要成全隐公的心愿?隐公打算把国家治好,再把政权还给桓公。为什么要把政权还给桓公?因为桓公年幼而尊贵,隐公年长而卑贱。他兄弟俩身份尊卑的区别很微小,国人并不了解。隐公年长而贤明,诸大夫拥戴他为国君。这时如果隐公辞让,桓公能否登位,还没有把握。即使桓公能够登位,大夫们能否辅佐幼君,也没有把握。所以,隐公登位,全是替桓公着想。隐公年长又贤明,为什么不宜立为国君?因为立夫人所生的嫡子为国君,只凭年长,不凭贤明;立媵妾的儿子为国君,只凭尊贵,不凭年长。桓公为什么尊贵?因为他的母亲尊贵。母亲尊贵,儿子也就尊贵吗?是的。儿子因母亲而尊贵,母亲又因儿子而尊贵。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
注释
⑥了知:确实知道。
⑵长淮:指淮河。宋高宗绍兴十一年(1141年)与金和议,以淮河为宋金的分界线。此句即远望边界之意。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
物故:亡故。
⑴岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。如何:怎么样。
隈:山的曲处。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。