译文
不如钗上之燕,可整日接(jie)近其人(ren);不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄(huang)河上落日浑圆。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺(miao)渺四川,却在迢迢远方。
抬头(tou)看看天色的改变,觉得妖气正在被消(xiao)除。
日暮时分头戴头巾归岸,传(chuan)呼之声充满阡陌。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
清贫生涯修道苦,孝友(you)情牵别家难。
西湖风光好,你看那(na)夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
年老的千里马躺(tang)在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
异同:这里偏重在异。
耕:耕种。
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
⑤玉盆:指荷叶。
群帝:江淹诗:群帝共上下。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。