译文
我时(shi)常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上(shang),那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之(zhi)外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向(xiang)谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
青楼夹两(liang)岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
念念不忘是一片忠心报祖国,
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
247、贻:遗留。
(13)便:就。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。