译文
晚年(nian)时,李(li)白犹自吟诗不(bu)辍,希望(wang)他早日康复,多作好诗。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中(zhong),幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色(se)之(zhi)中。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫(zi)。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它(ta)们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
注释
⑵秋河:指银河。
春光:春天的风光,景致。
⑴庾信:南北朝时期的著名诗人。文章:泛言文学。老更成:到了老年就更加成熟了。
① 因循:不振作之意。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。