译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
传(chuan)闻是大赦的文书到了,却被(bei)流放夜郎去。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况(kuang)空前。
三年间我的梦魂时(shi)时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆(bai)渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令(ling)人落泪沾襟。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
于是又(you)派公孙(sun)获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
185. 且:副词,将要。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
⑦畜(xù):饲养。