译文
当如此美妙的乐曲(qu)传到苍梧之(zhi)野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通(tong)音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不(bu)能生,死不得(de)死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中(zhong)猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
注释
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
肠千结:以千结形容愁肠难解。
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
47.厉:通“历”。