译文
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝(jue),去追随那一去不返的风。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻(jun)岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
两列美(mei)女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
披衣倒屣出(chu)来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴(liu)花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
魂魄归来吧!
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
注释
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
(4)胧明:微明。
⑷畦(qí):田园里分成的小区。
①殷:声也。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。