译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还(huan)没(mei)过去(qu),但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从(cong)皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书(shu)写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
使秦中百姓遭害惨重。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
妇女温柔又娇媚,
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做(zuo)“杜举”。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
南国的江河众多,水程超过一千。岳(yue)阳城在巴陵山上,将近百层。
注释
(9)仿佛:依稀想见。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
②莫放:勿使,莫让。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
23。足:值得 。