译文
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
我来这里(li)正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着(zhuo)琴再来。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世(shi),就变得孤苦伶仃了。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放(fang)弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
满载(zai)着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
注释
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
⒁复 又:这里是加强语气。
⒀论:通“伦”,有次序。
(44)以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之,指明世宗。
21. 直:只是、不过。
211. 因:于是。