译文
返回故居不再离乡背井。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而(er)如今你不在,只有水孤独地流着。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这(zhe)两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就(jiu)是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已(yi)经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
振展双翅直(zhi)飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
梳洗(xi)完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
注释
⒅律律:同“烈烈”。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
名:给······命名。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。
14.宜:应该