译文
邹容我(wo)的小兄弟,小小年纪走东洋。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今(jin)你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来(lai)来往往把相互的音信(xin)递传。如果到(dao)松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
这时王公大人无不借我以颜色,金章(zhang)紫绶之高官也来奔走相趋。
当星辰隐没在天(tian)边时,我就不得不与你辞别了,
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
盘根错(cuo)节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
注释
⑶鸟语:鸟鸣声。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
①牧童:指放牛的孩子。
矫翼:张开翅膀。矫,举。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。