译文
宁戚在马车下唱歌啊,桓(huan)公一听就知他才能出众。
朽(xiǔ)
浩瀚沙漠中孤烟(yan)直上,无尽黄河上落日浑圆。
那儿有很多东西把人伤。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
天的法(fa)式有纵有横,阳气离散就会死亡。
秋色连天,平原万里。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
到处都可以听到你的歌唱,
魂魄归来吧!
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共(gong)有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时(shi)我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样(yang)相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此(ci)情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原汉乐府的曲名,传乃诸葛亮所作。喻功业未成而怀匡时之志也。
(26)尔:这时。
27.若人:此人,指五柳先生。
(31)复:报告。
③十年句——越王勾践十年生聚,十年教训,卧薪尝胆,矢志灭吴,终于达到目的,洗雪了国耻。