译文
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在(zai)归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了(liao)长(chang)亭接着短亭。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
唐玄宗开元二十(shi)六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌(ge)行》高适 古诗》诗一(yi)首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦(yan)嵫山旁。
树阴(yin)下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
7.是说:这个说法。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
94、时:当时。损:腐败。因:于是。