译文
太史公说(shuo):“我的(de)父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣(sheng)明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低(di)贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更(geng)时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
收获谷物真是多,
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见(jian)一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
注释
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
6、苟:假如。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
12、迥:遥远。