译文
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
我和采铅的工人,在(zai)荷花盛开的湖边洗浴。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲(qin)人。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑(hei)。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
你将在沙漠留恋地回望(wang)京都夜月,梦魂定会越过湖山(shan)见到杭城春景。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
不遇山僧谁解我心疑。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力(li),本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭(xi)的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
注释
⑵陋,认为简陋。
逢:遇上。
局促:拘束。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
邑人:同县的人
⑷无限:一作“无数”。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。