译文
人间从开始到现在已经有(you)九(jiu)十六圣君,空名挂于浮云端。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己(ji)遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣(qu),这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞(fei)进了房(fang)间。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒(si)和妲己那样的杨贵妃。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行(xing)》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清(qing)水可以洗我的丝带。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
我本是像那个接舆楚狂人,
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
注释
(36)为异物:指死亡。
闻:听到。
衣着:穿着打扮。
12.是:这
(134)逆——迎合。