译文
百年共有三万六干日,我要每天都畅(chang)饮它三百杯。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本(ben)是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人(ren)愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了(liao)潇潇细雨。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏(shu)。每逢秋(qiu)凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
不必在往事沉溺中低吟。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷(juan)起。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
注释
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
殊不畏:一点儿也不害怕。