译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老(lao)朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
有个(ge)妇人白天将两个小孩安置在沙滩(tan)上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离(li)开(kai)了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
大门镂花涂上红色,刻着方格(ge)图案相连紧。
朱门拥立(li)虎士,兵戟罗列森森。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
祝融山极为高耸,山顶(ding)似乎直触低处的昴星。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
“魂啊归来吧!
注释
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
缧绁:捆绑犯人的绳子。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
横:弥漫。