译文
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入(ru)城门,横过来拿着它,也(ye)不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为(wei)什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
可惜钟子期(qi)早已死去,世上(shang)再也找不到那样的知音。
轻扣柴门竟无童仆回问(wen)声,窥看室内只有桌案和茶几。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
子卿足下:
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
闲步信足,不觉(jue)已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
多谢老天爷的扶持帮助,
注释
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
59、辄:常常,总是。
3、绥:安,体恤。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
⑸云:指雾气、烟霭。