译文
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
我暂时(shi)离开这里但是还会回来,按(an)约定的日期与朋友一起隐(yin)居。
水国(guo)的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好(hao)忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤(gu)独而引起的悲凉?这样美好的景色(se)也不能使我快乐,真是可惜啊!
先帝开创的大业未完成一半却中途去世(shi)了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百(bai)泉汇。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
注释
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
⑶世界:指宇宙。
(36)刺: 指责备。
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。
池头:池边。头 :边上。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。