译文
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
啊,处处都寻见
带着一丝寒意,独自(zi)登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不(bu)知!
王导公何其(qi)慷慨激(ji)昂,千秋万代留下美名。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门(men)上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
听说(shuo)你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
驽(nú)马十驾
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
注释
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
39.时:那时
④一何:何其,多么。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
欲:想要。
勒:刻。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
25.雷渊:神话中的深渊。