译文
“你家那(na)个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
这里(li)的宫殿不比长安的少,四周山(shan)峦围城,比洛阳的山更多。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空(kong)中月光皎洁,群星稀廖。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾(zhan)身。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之(zhi)功!
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池(chi)子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得(de)的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何(he)况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
注释
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
狎(xiá):亲近。
⑶傍花随柳:傍随于花柳之间。傍,靠近,依靠。随,沿着。 川:瀑布或河畔。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
而:表转折。