译文
病中为你的(de)生日开筵,侧着(zhuo)身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土(tu)?试请悲风吹泪过扬州。
不遇山僧谁解我心疑。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成(cheng)仙。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔(xi)日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸(mo)到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
注释
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
鼓:弹奏。
52.陋者:浅陋的人。
③直须:只管,尽管。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。