译文
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
我家正(zheng)当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来(lai)宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很(hen)久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼(lou)观内,妻子儿女全关押在监狱(yu)里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再(zai)去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕(can),灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂(ji)静无声,失去了先前的生气。
注释
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。