译文
回想往昔,奢华淫逸的(de)生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎(hu),楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六(liu)朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟(yan)雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭(ting)》遗曲。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情(qing)被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
好似登上黄金台(tai),谒见紫霞中的神仙。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
注释
131、华山:庐江郡内的一座小山。
为:做。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
离人:远离故乡的人。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
⑶封州、连州:今属广东。