译文
病体虚弱消瘦,以致头上的(de)纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在(zai)万里之外的成都江边。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵(mian)不断的山峦。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘(piao)飘袅袅飞下九天来。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪(xu),
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
元(yuan)丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译(yi)),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
久(jiu)客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
(19)〔惟〕只,不过。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
[15]导和纳粹:谓引导人们心情平和,吸取纯洁的养分。“粹”,精米,此喻精神滋养。
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。