译文
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿(fang)佛碧玉一样晶莹鲜(xian)艳。景致如此美好,可(ke)我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能(neng)知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华(hua)丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强(qiang)打精神分茶而食。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
实在是没人能好好驾御。
注释
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
⑥潦倒:颓衰,失意。
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
【寻常】平常。
怜:怜惜。