译文
我已忍受十年的(de)飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺(fang)织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了(liao)高高的闺楼,有人正(zheng)在楼上独自忧愁。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花(hua)把下裳织就(jiu)(jiu)。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京(jing)应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事(shi)以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
注释
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
⑵策:战术、方略。
即:立即。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
告:告慰,告祭。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。