译文
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
玲珑剔透楼台阁(ge),五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
薄雾茫茫,画楼高(gao)耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才(cai)停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
小洲洼地的新泉清(qing)澈令人叹嗟。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居(ju)(ju)在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
注释
⑷残阳:夕阳。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
青皋:青草地。皋,水边高地。
290、服:佩用。
⑨荒:覆盖。
①耐可:哪可,怎么能够。
64、以:用。