译文
(二)
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
世人都称赞孟(meng)尝君能够招贤纳士,贤士因(yin)为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠(kao)他们(men)的力量,从(cong)像虎豹一样凶残的秦(qin)国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢(ba)了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
博取功名全靠着好箭法。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
手攀松桂,触云而行,
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
注释
(12)田猎:在野外打猎。在春秋战国时代,这是一项带有军事训练性质的活动。由于它要发动百姓驱赶野兽,各级地方官员都要
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
(8)穷已:穷尽。
益:更加。