译文
我似相如,君(jun)似文君。相如如今老了,常感精力不(bu)济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景(jing),怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
那成群的野鹿和獐(zhang)子,有的欢跳,有的休息。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清(qing)高。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停(ting)下车子,再(zai)次回首遥望我的家乡。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
金阙岩前双峰矗立入云端,
注释
⑵啮:咬。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
持:用。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”