译文
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
天(tian)上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少(shao)欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回(hui)去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但(dan)还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈(tan)心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
东林精舍(she)虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
四野(ye)的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
注释
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
倦:疲倦。
[30]踣(bó博):僵仆。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(3)几多时:短暂美好的。