译文
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏(zou)乐调(diao)。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美(mei)酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
游说万乘之君已苦(ku)于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
吟唱之声逢秋更苦;
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色(se),在绣房间散发着芬芳。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要(yao)飘出成熟的果香。
溪谷(gu)荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
11.槎:木筏。
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
受:接受。
⑽宫馆:宫阙。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。