译文
秋风惊人心,壮士辛苦著作(zuo)(zuo)急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我(wo)用竹简写下的这编书,不使它被蠹(du)虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨(yuan)血在土中化作碧玉,千年难消。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为(wei)之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
我以先圣行为节制性情,愤(fen)懑心情至今不能平静。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对(dui)你终究有了恨意。(其一)
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
听说矮小果下马,蛮儿都可任(ren)驾驭。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
注释
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。