译文
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时(shi)(shi)刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早(zao)有千言万语,可是在此(ci)刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
总有奸臣当(dang)道犹(you)如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
人生一死全不值得重视,
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。
⑷海岱:东海、泰山。古诗:“浮云蔽白日。”海岱青徐,与兖州接壤。《禹贡》:“海岱惟青州。”
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。
(43)比:并,列。
217、相羊:徘徊。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。