译文
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢(long)。叹息这些年来的行(xing)踪,为什么(me)苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作(zuo)心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚(sao),在权贵之门(men)卑躬屈节,那不合我心意。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
注释
⑴书:书写,题诗。湖阴先生:本名杨德逢,隐居之士,是王安石晚年居住金陵紫金山(今江苏南京)时的邻居。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
⑵山公:指山简。
(23)假:大。
127、秀:特出。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。