译文
魂魄归来吧!
我在少年时候,早就充当(dang)参观王都(du)的来宾。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人(ren)皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一(yi)叶扁舟,流淌在北海中央(yang),许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
“张挂起翡翠色(se)的帷帐,装饰那高高的殿堂。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
注释
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
⑩映日:太阳映照。
8诡:指怪异的旋流
(9)败绩:大败。