译文
韦大人你可以静(jing)静地细听,我把自己的(de)往事向你直陈。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
照镜就着迷,总是忘织布。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
辽东之地路(lu)途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御(yu)寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
蝉声(sheng)高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
注释
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)