译文
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能(neng)说哪个不美丽绝伦!
百川奔腾着东流到大海,何(he)时才能重新返回西境?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
明暗不分混沌一片,谁能够探究(jiu)其中原因?
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己(ji)不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而(er)就,所以受到牵连而被(bei)贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约(yue)束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
及:等到。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。