译文
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时(shi)候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐(yan),向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
还经得(de)起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常(chang)怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留(liu)步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家(jia)已是很晚。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
(26)服:(对敌人)屈服。
⑶遣:让。
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
(20)高蔡:上蔡。