译文
我高兴春天(tian)突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声(sheng)不响地离去。
草堂门开九江流转,枕头下(xia)面五湖相连。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
“魂啊回来吧!
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交(jiao)集,备受煎熬。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源(yuan)源不断。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
也许志高,亲近太阳?
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即(ji)供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。