译文
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
洛阳(yang)三月,百花争(zheng)奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的(de)黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把(ba)酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好(hao)通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称(cheng)得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度(du),你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
10. 终:终老,终其天年。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
②莼:指莼菜羹。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。