译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
白帝的(de)(de)神力造就了华山的奇(qi)峰异景。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
不要去东方和(he)西方,也不要去南方和北方。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已(yi)离散,叫人(ren)爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
战(zhan)斗的气氛弥漫着天(tian)空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
注释
(81)过举——错误的举动。
⒀莞尔:微笑的样子。
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
柳条新:新的柳条。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。