译文
但春日里皇宫内(nei)园中这些美好的(de)景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(he)(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起(qi)交游的朋友,现在活着的还(huan)有多少?我把闲(xian)居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
注释
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
5.还顾:回顾,回头看。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
【此其中宜有以过人者】其,代词,指心胸。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。