译文
瘦弱的(de)妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾(e)眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水(shui)中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
偏僻的街巷里邻居很多,
带兰香的明烛多灿(can)烂,华美的灯盏错落高低。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
谁能爱我高尚的品格和情(qing)调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛(fo)教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
注释
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
买花钱:旧指狎妓费用。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
(16)惘:迷惘失去方向。