译文
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
其五
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无(wu)情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮(mu)。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧(bi)山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟(gen)从?
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离(li)的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停(ting)(ting)止了啼声。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
注释
⑤“望断”:指一直望到看不见。
借问:请问,打听。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
159.朱明:指太阳。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。