译文
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
那长期在外地(di)的游子早已疲倦,看那山中(zhong)的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今(jin)燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
白鹭忽然飞(fei)到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
分清先后施政行善。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆(fan),在斜阳夕照中抛锚系缆?
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
注释
【门衰祚薄,晚有儿息】
既:已经。
15.同行:一同出行
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。