译文
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼(yan)泪为之流不止。
我用拘挛的手爪,采捋茅(mao)草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
漠漠水(shui)田,飞起几只白鹭;阴(yin)阴夏树,传来婉转鸟鸣。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱(tuo)。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山(shan)水。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
注释
7、第:只,只有
⑵道县:今湖南县道县。
欲:想要,准备。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。